PTB Eurotransl has extensive experience in game translation and localization for Russian, Estonian, Ukrainian, Kazakh and other CEE languages. Our team has worked across multiple genres, including action, adventure, RPG, strategy, puzzle and management games.

We use a 3-stage localization process that helps ensure both linguistic quality and a smooth player experience. Depending on the project, this process may include translation, editing, proofreading, quality assurance and in-game testing.

In addition to localization itself, we support QA and testing tasks to help identify linguistic, functional and display issues in the game environment. This allows us to check terminology, consistency, context, UI fit and overall text quality before release.

Our specialists are officially credited in the following titles: